most efficient edit distance to identify misspellings in names? - algorithm

Algorithms for edit distance give a measure of the distance between two strings.
Question: which of these measures would be most relevant to detect two different persons names which are actually the same? (different because of a mispelling). The trick is that it should minimize false positives. Example:
Obaama
Obama
=> should probably be merged
Obama
Ibama
=> should not be merged.
This is just an oversimple example. Are their programmers and computer scientists who worked out this issue in more detail?

I can suggest an information-retrieval technique of doing so, but it requires a large collection of documents in order to work properly.
Index your data, using the standard IR techniques. Lucene is a good open source library that can help you with it.
Once you get a name (Obaama for example): retrieve the set of collections the word Obaama appears in. Let this set be D1.
Now, for each word w in D11 search for Obaama AND w (using your IR system). Let the set be D2.
The score |D2|/|D1| is an estimation how much w is connected to Obaama, and most likely will be close to 1 for w=Obama2.
You can manually label a set of examples and find the value from which words will be expected.
Using a standard lexicographical similarity technique you can chose to filter out words that are definetly not spelling mistakes (Like Barack).
Another solution that is often used requires a query log - find a correlation between searched words, if obaama has correlation with obama in the query log - they are connected.
1: You can improve performance by first doing the 2nd filter, and check only for candidates who are "similar enough" lexicographically.
2: Usually a normalization is also used, because more frequent words are more likely to be in the same documents with any word, regardless of being related or not.

You can check NerSim (demo) which also uses SecondString. You can find their corresponding papers, or consider this paper: Robust Similarity Measures for Named Entities Matching.

Related

Relation between two texts with different tags

I'm currently having a problem with the conception of an algorithm.
I want to create a WYSIWYG editor that goes along the current [bbcode] editor I have.
To do that, I use a div with contenteditable set to true for the WYSIWYG editor and a textarea containing the associated bbcode. Until there, no problem. But my concern is that if a user wants to add a tag (for example, the [b] tag), I need to know where they want to include it.
For that, I need to know exactly where in the bbcode I should insert the tags. I thought of comparing the two texts (one with html tags like <span>, the other with bbcode tags like [b]), and that's where I'm struggling.
I did some research but couldn't find anything that would help me, or I did not understand it correctly (maybe did I do a wrong research). What I could find is the Jaccard index, but I don't really know how to make it work correctly.
I also thought of another alternative. I could just take the code in the WYSIWYG editor before the cursor location, and split it every time I encounter a html tag. That way, I can, in the bbcode editor, search for the first occurrence, then search for the second occurrence starting at the last index found, and so on until I reach the place where the cursor is pointing at.
I'm not sure if it would work, and I find that solution a bit dirty. Am I totally wrong or should I do it this way?
Thanks for the help.
A popular way of determining what is the level of the similarity between the two texts is computing the mentioned Jaccard similarity. Citing Wikipedia:
The Jaccard index, also known as Intersection over Union and the Jaccard similarity coefficient, is a statistic used for comparing the similarity and diversity of sample sets. The Jaccard coefficient measures the similarity between finite sample sets, and is defined as the size of the intersection divided by the size of the union of the sample sets:
If you have a large number of texts though, computing the full Jaccard index of every possible combination of two texts is super computationally expensive. There is another way to approximate this index that is called minhashing. What it does is use several (e.g. 100) independent hash functions to create a signature and it repeats this procedure many times. This whole process has a nice property that the probability (over all permutations) that T1 = T2 is the same as J(A,B).
Another way to cluster similar texts (or any other data) together is to use Locality Sensitive Hashing which by itself is an approximation of what KNN does, and is usually worse than that, but is definitely faster to compute. The basic idea is to project the data into low-dimensional binary space (that is, each data point is mapped to a N-bit vector, the hash key). Each hash function h must satisfy the sensitive hashing property prob[h(x)=h(y)]=sim(x,y) where sim(x,y) in [0,1] is the similarity function of interest. For dots products it can be visualized as follows:
we can now ask what would be the has of the indicated point (in this case it's 101) and everything that is close to this point has the same hash.
EDIT to answer the comment
No, you asked about the text similarity and so I answered that. You basically ask how can you predict the position of the character in text 2. It depends on whether you analyze the writer's style or just pure syntax. In any of those two cases, IMHO you need some sort of statistics that will tell where it is likely for this character to occur given all the other data/text. You can go with n-grams, RNNs, LSTMs, Markov Chains or any other form of sequential data analysis.

How to apply weighting to fuzzy search results

I'm writing a service which should sensibly suggest UK place names based on user entered text, my data set is just under 2500 entries. So far I'm applying a slightly modified version of the Damerau Levenshtein algorithm which ignores the edit distance for comparing against longer strings.
This is giving me a reasonable set of suggestions but I'd like to manually weight some terms e.g. currently entering new will give New Mills as the top result.
I'd like to weight these results so major cities appear above towns and villages e.g. entering new will give Newcastle as the top result.
Can anyone suggest either a different search algorithm, or a separate weighting process I can apply to my results to achieve the weighted results I'm after?
Levenshtein is more for typos - what you want is NLP, you can google: NLP address
or see Detect/Parse Mailing Addresses in Text

Matching people based on names, DoB, address, etc

I have two databases that are differently formatted. Each database contains person data such as name, date of birth and address. They are both fairly large, one is ~50,000 entries the other ~1.5 million.
My problem is to compare the entries and find possible matches. Ideally generating some sort of percentage representing how close the data matches. I have considered solutions involving generating multiple indexes or searching based on Levenshtein distance but these both seem sub-optimal. Indexes could easily miss close matches and Levenshtein distance seems too expensive for this amount of data.
Let's try to put a few ideas together. The general situation is too broad, and these will be just guidelines/tips/whatever.
Usually what you'll want is not a true/false match relationship, but a scoring for each candidate match. That is because you never can't be completely sure if candidate is really a match.
The score is a relation one to many. You should be prepared to rank each record of your small DB against several records of the master DB.
Each kind of match should have assigned a weight and a score, to be added up for the general score of that pair.
You should try to compare fragments as small as possible in order to detect partial matches. Instead of comparing [address], try to compare [city] [state] [street] [number] [apt].
Some fields require special treatment, but this issue is too broad for this answer. Just a few tips. Middle initial in names and prefixes could add some score, but should be kept at a minimum (as they are many times skipped). Phone numbers may have variable prefixes and suffixes, so sometimes a substring matching is needed. Depending on the data quality, names and surnames must be converted to soundex or similar. Streets names are usually normalized, but they may lack prefixes or suffixes.
Be prepared for long runtimes if you need a high quality output.
A porcentual threshold is usually set, so that if after processing a partially a pair, and obtaining a score of less than x out of a max of y, the pair is discarded.
If you KNOW that some field MUST match in order to consider a pair as a candidate, that usually speeds the whole thing a lot.
The data structures for comparing are critical, but I don't feel my particular experience will serve well you, as I always did this kind of thing in a mainframe: very high speed disks, a lot of memory, and massive parallelisms. I could think what is relevant for the general situation, if you feel some help about it may be useful.
HTH!
PS: Almost a joke: In a big project I managed quite a few years ago we had the mother maiden surname in both databases, and we assigned a heavy score to the fact that = both surnames matched (the individual's and his mother's). Morale: All Smith->Smith are the same person :)
You could try using Full text search feature maybe, if your DBMS supports it? Full text search builds its indices, and can find similar word.
Would that work for you?

Categorizing Words and Category Values

We were set an algorithm problem in class today, as a "if you figure out a solution you don't have to do this subject". SO of course, we all thought we will give it a go.
Basically, we were provided a DB of 100 words and 10 categories. There is no match between either the words or the categories. So its basically a list of 100 words, and 10 categories.
We have to "place" the words into the correct category - that is, we have to "figure out" how to put the words into the correct category. Thus, we must "understand" the word, and then put it in the most appropriate category algorthmically.
i.e. one of the words is "fishing" the category "sport" --> so this would go into this category. There is some overlap between words and categories such that some words could go into more than one category.
If we figure it out, we have to increase the sample size and the person with the "best" matching % wins.
Does anyone have ANY idea how to start something like this? Or any resources ? Preferably in C#?
Even a keyword DB or something might be helpful ? Anyone know of any free ones?
First of all you need sample text to analyze, to get the relationship of words.
A categorization with latent semantic analysis is described in Latent Semantic Analysis approaches to categorization.
A different approach would be naive bayes text categorization. Sample text with the assigned category are needed. In a learning step the program learns the different categories and the likelihood that a word occurs in a text assigned to a category, see bayes spam filtering. I don't know how well that works with single words.
Really poor answer (demonstrates no "understanding") - but as a crazy stab you could hit google (through code) for (for example) "+Fishing +Sport", "+Fishing +Cooking" etc (i.e. cross join each word and category) - and let the google fight win! i.e. the combination with the most "hits" gets chosen...
For example (results first):
weather: fish
sport: ball
weather: hat
fashion: trousers
weather: snowball
weather: tornado
With code (TODO: add threading ;-p):
static void Main() {
string[] words = { "fish", "ball", "hat", "trousers", "snowball","tornado" };
string[] categories = { "sport", "fashion", "weather" };
using(WebClient client = new WebClient()){
foreach(string word in words) {
var bestCategory = categories.OrderByDescending(
cat => Rank(client, word, cat)).First();
Console.WriteLine("{0}: {1}", bestCategory, word);
}
}
}
static int Rank(WebClient client, string word, string category) {
string s = client.DownloadString("http://www.google.com/search?q=%2B" +
Uri.EscapeDataString(word) + "+%2B" +
Uri.EscapeDataString(category));
var match = Regex.Match(s, #"of about \<b\>([0-9,]+)\</b\>");
int rank = match.Success ? int.Parse(match.Groups[1].Value, NumberStyles.Any) : 0;
Debug.WriteLine(string.Format("\t{0} / {1} : {2}", word, category, rank));
return rank;
}
Maybe you are all making this too hard.
Obviously, you need an external reference of some sort to rank the probability that X is in category Y. Is it possible that he's testing your "out of the box" thinking and that YOU could be the external reference? That is, the algorithm is a simple matter of running through each category and each word and asking YOU (or whoever sits at the terminal) whether word X is in the displayed category Y. There are a few simple variations on this theme but they all involve blowing past the Gordian knot by simply cutting it.
Or not...depends on the teacher.
So it seems you have a couple options here, but for the most part I think if you want accurate data you are going to need to use some outside help. Two options that I can think of would be to make use of a dictionary search, or crowd sourcing.
In regards to a dictionary search, you could just go through the database, query it and parse the results to see if one of the category names is displayed on the page. For example, if you search "red" you will find "color" on the page and likewise, searching for "fishing" returns "sport" on the page.
Another, slightly more outside the box option would be to make use of crowd sourcing, consider the following:
Start by more or less randomly assigning name-value pairs.
Output the results.
Load the results up on Amazon Mechanical Turk (AMT) to get feedback from humans on how well the pairs work.
Input the results of the AMT evaluation back into the system along with the random assignments.
If everything was approved, then we are done.
Otherwise, retain the correct hits and process them to see if any pattern can be established, generate a new set of name-value pairs.
Return to step 3.
Granted this would entail some financial outlay, but it might also be one of the simplest and accurate versions of the data you are going get on a fairly easy basis.
You could do a custom algorithm to work specifically on that data, for instance words ending in 'ing' are verbs (present participle) and could be sports.
Create a set of categorization rules like the one above and see how high an accuracy you get.
EDIT:
Steal the wikipedia database (it's free anyway) and get the list of articles under each of your ten categories. Count the occurrences of each of your 100 words in all the articles under each category, and the category with the highest 'keyword density' of that word (e.g. fishing) wins.
This sounds like you could use some sort of Bayesian classification as it is used in spam filtering. But this would still require "external data" in the form of some sort of text base that provides context.
Without that, the problem is impossible to solve. It's not an algorithm problem, it's an AI problem. But even AI (and natural intelligence as well, for that matter) needs some sort of input to learn from.
I suspect that the professor is giving you an impossible problem to make you understand at what different levels you can think about a problem.
The key question here is: who decides what a "correct" classification is? What is this decision based on? How could this decision be reproduced programmatically, and what input data would it need?
I am assuming that the problem allows using external data, because otherwise I cannot conceive of a way to deduce the meaning from words algorithmically.
Maybe something could be done with a thesaurus database, and looking for minimal distances between 'word' words and 'category' words?
Fire this teacher.
The only solution to this problem is to already have the solution to the problem. Ie. you need a table of keywords and categories to build your code that puts keywords into categories.
Unless, as you suggest, you add a system which "understands" english. This is the person sitting in front of the computer, or an expert system.
If you're building an expert system and doesn't even know it, the teacher is not good at giving problems.
Google is forbidden, but they have almost a perfect solution - Google Sets.
Because you need to unterstand the semantics of the words you need external datasources. You could try using WordNet. Or you could maybe try using Wikipedia - find the page for every word (or maybe only for the categories) and look for other words appearing on the page or linked pages.
Yeah I'd go for the wordnet approach.
Check this tutorial on WordNet-based semantic similarity measurement. You can query Wordnet online at princeton.edu (google it) so it should be relatively easy to code a solution for your problem.
Hope this helps,
X.
Interesting problem. What you're looking at is word classification. While you can learn and use traditional information retrieval methods like LSA and categorization based on such - I'm not sure if that is your intent (if it is, then do so by all means! :)
Since you say you can use external data, I would suggest using wordnet and its link between words. For instance, using wordnet,
# S: (n) **fishing**, sportfishing (the act of someone who fishes as a diversion)
* direct hypernym / inherited hypernym / sister term
o S: (n) **outdoor sport, field sport** (a sport that is played outdoors)
+ direct hypernym / inherited hypernym / sister term
# S: (n) **sport**, athletics
(an active diversion requiring physical exertion and competition)
What we see here is a list of relationships between words. The term fishing relates to outdoor sport, which relates to sport.
Now, if you get the drift - it is possible to use this relationship to compute a probability of classifying "fishing" to "sport" - say, based on the linear distance of the word-chain, or number of occurrences, et al. (should be trivial to find resources on how to construct similarity measures using wordnet. when the prof says "not to use google", I assume he means programatically and not as a means to get information to read up on!)
As for C# with wordnet - how about http://opensource.ebswift.com/WordNet.Net/
My first thought would be to leverage external data. Write a program that google-searches each word, and takes the 'category' that appears first/highest in the search results :)
That might be considered cheating, though.
Well, you can't use Google, but you CAN use Yahoo, Ask, Bing, Ding, Dong, Kong...
I would do a few passes. First query the 100 words against 2-3 search engines, grab the first y resulting articles (y being a threshold to experiment with. 5 is a good start I think) and scan the text. In particular I"ll search for the 10 categories. If a category appears more than x time (x again being some threshold you need to experiment with) its a match.
Based on that x threshold (ie how many times a category appears in the text) and how may of the top y pages it appears in you can assign a weigh to a word-category pair.
for better accuracy you can then do another pass with those non-google search engines with the word-category pair (with a AND relationship) and apply the number of resulting pages to the weight of that pair. Them simply assume the word-category pair with highest weight is the right one (assuming you'll even have more than one option). You can also multi assign a word to a multiple category if the weights are close enough (z threshold maybe).
Based on that you can introduce any number of words and any number of categories. And You'll win your challenge.
I also think this method is good to evaluate the weight of potential adwords in advertising. but that's another topic....
Good luck
Harel
Use (either online, or download) WordNet, and find the number of relationships you have to follow between words and each category.
Use an existing categorized large data set such as RCV1 to train your system of choice. You could do worse then to start reading existing research and benchmarks.
Appart from Google there exist other 'encyclopedic" datasets you can build of, some of them hosted as public data sets on Amazon Web Services, such as a complete snapshot of the English language Wikipedia.
Be creative. There is other data out there besides Google.
My attempt would be to use the toolset of CRM114 to provide a way to analyze a big corpus of text. Then you can utilize the matchings from it to give a guess.
My naive approach:
Create a huge text file like this (read the article for inspiration)
For every word, scan the text and whenever you match that word, count the 'categories' that appear in N (maximum, aka radio) positions left and right of it.
The word is likely to belong in the category with the greatest counter.
Scrape delicious.com and search for each word, looking at collective tag counts, etc.
Not much more I can say about that, but delicious is old, huge, incredibly-heavily tagged and contains a wealth of current relevant semantic information to draw from. It would be very easy to build a semantics database this way, using your word list as a basis from scraping.
The knowledge is in the tags.
As you don't need to attend the subject when you solve this 'riddle' it's not supposed to be easy I think.
Nevertheless I would do something like this (told in a very simplistic way)
Build up a Neuronal Network which you give some input (a (e)book, some (e)books)
=> no google needed
this network classifies words (Neural networks are great for 'unsure' classification). I think you may simply know which word belongs to which category because of the occurences in the text. ('fishing' is likely to be mentioned near 'sports').
After some training of the neural network it should "link" you the words to the categories.
You might be able to put use the WordNet database, create some metric to determine how closely linked two words (the word and the category) are and then choose the best category to put the word in.
You could implement a learning algorithm to do this using a monte carlo method and human feedback. Have the system randomly categorize words, then ask you to vote them as "match" or "not match." If it matches, the word is categorized and can be eliminated. If not, the system excludes it from that category in future iterations since it knows it doesn't belong there. This will get very accurate results.
This will work for the 100 word problem fairly easily. For the larger problem, you could combine this with educated guessing to make the process work faster. Here, as many people above have mentioned, you will need external sources. The google method would probably work the best, since google's already done a ton of work on it, but barring that you could, for example, pull data from your facebook account using the facebook apis and try to figure out which words are statistically more likely to appear with previously categorized words.
Either way, though, this cannot be done without some kind of external input that at some point came from a human. Unless you want to be cheeky and, for example, define the categories by some serialized value contained in the ascii text for the name :P

Approximate string matching algorithms

Here at work, we often need to find a string from the list of strings that is the closest match to some other input string. Currently, we are using Needleman-Wunsch algorithm. The algorithm often returns a lot of false-positives (if we set the minimum-score too low), sometimes it doesn't find a match when it should (when the minimum-score is too high) and, most of the times, we need to check the results by hand. We thought we should try other alternatives.
Do you have any experiences with the algorithms?
Do you know how the algorithms compare to one another?
I'd really appreciate some advice.
PS: We're coding in C#, but you shouldn't care about it - I'm asking about the algorithms in general.
Oh, I'm sorry I forgot to mention that.
No, we're not using it to match duplicate data. We have a list of strings that we are looking for - we call it search-list. And then we need to process texts from various sources (like RSS feeds, web-sites, forums, etc.) - we extract parts of those texts (there are entire sets of rules for that, but that's irrelevant) and we need to match those against the search-list. If the string matches one of the strings in search-list - we need to do some further processing of the thing (which is also irrelevant).
We can not perform the normal comparison, because the strings extracted from the outside sources, most of the times, include some extra words etc.
Anyway, it's not for duplicate detection.
OK, Needleman-Wunsch(NW) is a classic end-to-end ("global") aligner from the bioinformatics literature. It was long ago available as "align" and "align0" in the FASTA package. The difference was that the "0" version wasn't as biased about avoiding end-gapping, which often allowed favoring high-quality internal matches easier. Smith-Waterman, I suspect you're aware, is a local aligner and is the original basis of BLAST. FASTA had it's own local aligner as well that was slightly different. All of these are essentially heuristic methods for estimating Levenshtein distance relevant to a scoring metric for individual character pairs (in bioinformatics, often given by Dayhoff/"PAM", Henikoff&Henikoff, or other matrices and usually replaced with something simpler and more reasonably reflective of replacements in linguistic word morphology when applied to natural language).
Let's not be precious about labels: Levenshtein distance, as referenced in practice at least, is basically edit distance and you have to estimate it because it's not feasible to compute it generally, and it's expensive to compute exactly even in interesting special cases: the water gets deep quick there, and thus we have heuristic methods of long and good repute.
Now as to your own problem: several years ago, I had to check the accuracy of short DNA reads against reference sequence known to be correct and I came up with something I called "anchored alignments".
The idea is to take your reference string set and "digest" it by finding all locations where a given N-character substring occurs. Choose N so that the table you build is not too big but also so that substrings of length N are not too common. For small alphabets like DNA bases, it's possible to come up with a perfect hash on strings of N characters and make a table and chain the matches in a linked list from each bin. The list entries must identify the sequence and start position of the substring that maps to the bin in whose list they occur. These are "anchors" in the list of strings to be searched at which an NW alignment is likely to be useful.
When processing a query string, you take the N characters starting at some offset K in the query string, hash them, look up their bin, and if the list for that bin is nonempty then you go through all the list records and perform alignments between the query string and the search string referenced in the record. When doing these alignments, you line up the query string and the search string at the anchor and extract a substring of the search string that is the same length as the query string and which contains that anchor at the same offset, K.
If you choose a long enough anchor length N, and a reasonable set of values of offset K (they can be spread across the query string or be restricted to low offsets) you should get a subset of possible alignments and often will get clearer winners. Typically you will want to use the less end-biased align0-like NW aligner.
This method tries to boost NW a bit by restricting it's input and this has a performance gain because you do less alignments and they are more often between similar sequences. Another good thing to do with your NW aligner is to allow it to give up after some amount or length of gapping occurs to cut costs, especially if you know you're not going to see or be interested in middling-quality matches.
Finally, this method was used on a system with small alphabets, with K restricted to the first 100 or so positions in the query string and with search strings much larger than the queries (the DNA reads were around 1000 bases and the search strings were on the order of 10000, so I was looking for approximate substring matches justified by an estimate of edit distance specifically). Adapting this methodology to natural language will require some careful thought: you lose on alphabet size but you gain if your query strings and search strings are of similar length.
Either way, allowing more than one anchor from different ends of the query string to be used simultaneously might be helpful in further filtering data fed to NW. If you do this, be prepared to possibly send overlapping strings each containing one of the two anchors to the aligner and then reconcile the alignments... or possibly further modify NW to emphasize keeping your anchors mostly intact during an alignment using penalty modification during the algorithm's execution.
Hope this is helpful or at least interesting.
Related to the Levenstein distance: you might wish to normalize it by dividing the result with the length of the longer string, so that you always get a number between 0 and 1 and so that you can compare the distance of pair of strings in a meaningful way (the expression L(A, B) > L(A, C) - for example - is meaningless unless you normalize the distance).
We are using the Levenshtein distance method to check for duplicate customers in our database. It works quite well.
Alternative algorithms to look at are agrep (Wikipedia entry on agrep),
FASTA and BLAST biological sequence matching algorithms. These are special cases of approximate string matching, also in the Stony Brook algorithm repositry. If you can specify the ways the strings differ from each other, you could probably focus on a tailored algorithm. For example, aspell uses some variant of "soundslike" (soundex-metaphone) distance in combination with a "keyboard" distance to accomodate bad spellers and bad typers alike.
Use FM Index with Backtracking, similar to the one in Bowtie fuzzy aligner
In order to minimize mismatches due to slight variations or errors in spelling, I've used the Metaphone algorithm, then Levenshtein distance (scaled to 0-100 as a percentage match) on the Metaphone encodings for a measure of closeness. That seems to have worked fairly well.
To expand on Cd-MaN's answer, it sounds like you're facing a normalization problem. It isn't obvious how to handle scores between alignments with varying lengths.
Given what you are interested in, you may want to obtain p-values for your alignment. If you are using Needleman-Wunsch, you can obtain these p-values using Karlin-Altschul statistics http://www.ncbi.nlm.nih.gov/BLAST/tutorial/Altschul-1.html
BLAST will can local alignment and evaluate them using these statistics. If you are concerned about speed, this would be a good tool to use.
Another option is to use HMMER. HMMER uses Profile Hidden Markov Models to align sequences. Personally, I think this is a more powerful approach since it also provides positional information. http://hmmer.janelia.org/

Resources