Copy mounted folders to local folder - applescript

Question

We have a samba share from where I'd like to copy folders with an applescript. This is what I already have (the mounting works):
mount volume "smb://samba.com/e_18_data11$"
delay 3
set sourcefolder to ("smb://samba.com/e_18_data11$/e_18_data11$/folder1/folder2" as POSIX file)
set localfolder to ("/Users/username/Dropbox/Test" as POSIX file)
tell application "Finder" to duplicate sourcefolder to localfolder
This gives me still this error:
the routine can not edit objects of this class." number -10010
I tried and combined many solutions already on SO, e.g. this solution
– OS X 10.9

Answer 1

It's probably the sourcefolder specification that is wrong.
I think you can just use the volume name instead of "smb://".
set sourcefolder to ("/Volumes/7samba.com/e_18_data11$/e_18_data11$/folder1/folder2" as POSIX file)
(if the mounted volume is named "7samba.com")
Tip: drag the actual sourcefolder from Finder into your AppleScript. It should paste the path into the script. Use that path for sourcefolder.
More:
The Error your getting is:
Mac OS error -10010 (telBadHTypeErr): bad hook type specified
I tested it (with two local folders) to see if the script would work. It did work and duplicated the folder.
You can (or should anyway) wrap critical code into a try block, like this:
try
duplicate sourcefolder to localfolder
on error the error_message number the error_number
display dialog "Error: " & the error_number & ". " & the error_message buttons {"OK"} default button 1
end try
This way you can check and react to errors.
Addition:
May be you can check for existence like this:
tell application "Finder"
set aBoolean1 to get (exists sourcefolder)
set aBoolean2 to get (exists localfolder)
end tell
log aBoolean1
log aBoolean2
Both bool's must be YES