Store translated versions in database for Joomla component - joomla

I'm currently developing my first MVC component for Joomla 3.x. All in all I'm bit struggling with language/translation issues in database.
My problem is that I need to store translated content of user generated content which comes from the backend. For example someone enters a new item in German (stored in database) and needs a translation in another language. How to accomplish that in Joomla? I don't like to generate a new item for every different language when the rest is all the same.
I thought about a table "item" and a table "item_language" with that structure (strongly simplified for viewing purposes):
item
id PRIMARY INT
price DOUBLE(4,2)
item_language
itemid PRIMARY INT
language PRIMARY CHAR(5)
name VARCHAR(50)
In item_language I would like to store the different translated versions. In the language field there would be the region code (eg. de-DE) to identify the language.
My problems:
How to display the different (translated) versions in backend?
Is this the right database model?
Any help is appreciated!

You have really found yourself a nice task for a first component in Joomla!
A rather generalist answer:
The database model seems right. Alternatively you could encode in JSON the language data, but this could make later query operations potentially difficult. This way you will only have one table to work with.
As far as I know (if you are using JModel / JTable to manipulate the data) can't do this directly, as JTable is really only designed to manipulate single tables.
What you can do:
For editing: figure a way to represent this graphically ( for your users to see and edit this one to many relationship) and to post this data (language texts as an array) to JModel. In the model you can maintain the desired relationships and save the data using JTable.
Viewing (without editing) shouldn't be an issue, it would be a simple JOIN.
If you are willing to create a basic component on github, I might even give you a hand with JModel / JTable.

I found a way to deal with the things I needed.
Thanks Valentin Despa for guiding me in the right direction :-).
Here the whole procedure (simplified - validations and exact steps omitted):
Define the form fields in the models/forms/site.xml as normal.
In views/site/tmpl/edit.php add self coded Javascript (based on jQuery) to deal with the fields which have content in multiple languages stored as JSON in database.
Clone the original form element and modify the needed attributes (id, name, ...) to display a special version just for the defined languages. As content - extract the JSON for the needed language from original field content and display.
Hide the original field with Javascript and append the customized versions to DOM.
Afterwards in tables/site.php I read the dynamically generated content withJInput and build together the original field by generating JSON and saving to database.
It's working like expected.

Related

Is there a way to sort a content query by the value of a field programmatically?

I'm working on a portal based on Orchard CMS. We're using Orchard to manage the "normal" content of the site, as well as to model what's essentially data for a small application embedded in it.
We figured that doing it that way is "recommended" for working in Orchard, and that it would save us duplicating a bunch of effort in features that Orchard already provides, mainly generating a good enough admin UI. This is also why we're using fields wherever possible.
However, for said application, the client wants to be able to display the data in the regular UI in a garden-variety datagrid that can be filtered, sorted, and paged.
I first tried to implement this by cobbling together a page with a bunch of form elements for the filtering, above a projection with filters bound to query string parameters. However, I ran into the following issues with this approach:
Filters for numeric fields crash when the value is missing - as would be pretty common to indicate that the given field shouldn't be considered when filtering. (This I could achieve by changing the implementation in the Orchard source, which would however make upgrading trickier later. I'd prefer to keep anything I haven't written untouched.)
It seems the sort order can only be defined in the administration UI, it doesn't seem to support tokens to allow for the field to sort by to be changed when querying.
So I decided to dump that approach and switched to trying to do this with just MVC controllers that access data using IContentQuery. However, there I found out that:
I have no clue how, if at all, it's possible to sort the query based on field values.
Or, for that matter, how / if I can filter.
I did take a look at the code of Orchard.Projections, however, how it handles sorting is pretty inscrutable to me, and there doesn't seem to be a straightforward way to change the sort order for just one query either.
So, is there any way to achieve what I need here with the rest of the setup (which isn't little) unchanged, or am I in a trap here, and I'll have to move every single property I wish to use for sorting / filtering into a content part and code the admin UI myself? (Or do something ludicrous, like create one query for every sortable property and direction.)
EDIT: Another thought I had was having my custom content part duplicate the fields that are displayed in the datagrids into Hibernate-backed properties accessible to query code, and whenever the content item is updated, copy values from these fields into the properties before saving. However, again, I'm not sure if this is feasible, and how I would be able to modify a content item just before it's saved on update.
Right so I have actually done a similar thing here to you. I ended up going down both approaches, creating some custom filters for projections so I could manage filters on the frontend. It turned out pretty cool but in the end projections lacked the raw querying power I needed (I needed to filter and sort based on joins to aggregated tables which I think I decided I didn't know how I could do that in projections, or if its nature of query building would allow it). I then decided to move all my data into a record so I could query and filter it. This felt like the right way to go about it, since if I was building a UI to filter records it made sense those records should be defined in code. However, I was sorting on users where each site had different registration data associated to users and (I think the following is a terrible affliction many Orchard devs suffer from) I wanted to build a reusable, modular system so I wouldn't have to change anything, ever!
Didn't really work out quite like I hoped, but to eventually answer the question in your title: yes, you can query fields. Orchard projections builds an index that it uses for querying fields. You can access these in HQL, get the ids of the content items, then call getmany to get them all. I did this several years ago, and I cant remember much but I do remember having a distinctly unenjoyable time with it haha. So after you have an nhibernate session you can write your hql
select distinct civr.Id
from Orchard.ContentManagement.Records.ContentItemVersionRecord civr
join civ.ContentItemRecord cir
join ci.FieldIndexPartRecord fipr
join fipr.StringFieldIndexRecord sfir
This just shows you how to join to the field indexes. There are a few, for each different data type. This is the string one I'm joining here. They are all basically the same, with a PropertyName and value field. Hql allows you to add conditions to your join so we can use that to join with the relevant field index records. If you have a part called Group attached directly to your content type then it would be like this:
join fipr.StringFieldIndexRecord sfir
with sfir.PropertyName = 'MyContentType.Group.'
where sfir.Value = 'HR'
If your field is attached to a part, replace MyContentType with the name of your part. Hql is pretty awesome, can learn more here: https://docs.jboss.org/hibernate/orm/3.3/reference/en/html/queryhql.html But I dunno, it gave me a headache haha. At least HQL has documentation though, unlike Orchard's query layer. Also can always fall back to pure SQL when HQL wont do what you want, there is an option to write SQL queries from the NHibernate session.
Your other option is to index your content types with lucene (easy if you are using fields) then filter and search by that. I quite liked using that, although sometimes indexes are corrupted, or need to be rebuilt etc. So I've found it dangerous to rely on it for something that populates pages regularly.
And pretty much whatever you do, one query to filter and sort, then another query to getmany on the contentmanager to get the content items is what you should accept is the way to go. Good luck!
You can use indexing and the Orchard Search API for this. Sebastien demoed something similar to what you're trying to achieve at Orchard Harvest recently: https://www.youtube.com/watch?v=7v5qSR4g7E0

Changing the model's attributes - adding or removing attributes

I am working on a MVC3 code first web application and after I showed the first version to my bosses, they suggested they will need a 'spare' (spare like in something that's not yet defined and we will use it just in case we will need it) attribute in the Employee model.
My intention is to find a way to give them the ability to add as many attributes to the models as they will need. Obviously I don't want them to get their hands on the code and modify it, then deploy it again (I know I didn't mention about the database, that will be another problem). I want a solution that has the ability to add new attributes 'on the fly'.
Do any of you had similar requests and if you had what solution did you find/implement?
I haven't had such a request, but I can imagine a way to get what you want.
I assume you use the Entity Framework, because of your tag.
Let's say we have a class Employee that we want to be extendable. We can give this class a dictionary of strings where the key-type is string, too. Then you can easily add more properties to every employee.
For saving this structure to the database you would need two tables. One that holds the employees and one that holds the properties. Where the properties-table has a foreign-key targeting the employee-table.
Or as suggested in this Q&A (EF Code First - Map Dictionary or custom type as an nvarchar): you can save the contents of the dictionary as XML in one column of the employee table.
This is only one suggestion and it would be nice to know how you solved this.

Structuring a model - MVC (PHP)

How should one structure validation, preparation and arrangement (etc) of data before dealing with the DB?
The data I expect to be passed might need to be validated (ex: category books actually exists) or contain conditional values (ex: sale price should only be set if ad = sale) or values that must be converted to ids (ex: category books must be converted to category_id 123).
I imagine that there are numerous ways to go about this like clumping everything together, grouping by field (do validation, prep etc together per field) or separating by action (validation, prep, etc) and field.
Are there any concepts when it comes to this topic just like the concept of MVC exists? Achieving flexibility, ease of maintenance or something like that?
Anything relating to common used components of model?
(I'm not sure if it helps but I'm currently using CodeIgniter / PHP)
In codeigniter, you can use the Form_Validation class with a callback method that you create. http://codeigniter.com/user_guide/libraries/form_validation.html#callbacks.
In your callback method you can check to see if things exist in database, etc.

Complex Localization with MVC ASP.NET

We currently have a Web Forms set up for our website and are looking to slowly convert this to MVC. Currently we store translations in a database. our translation table contains columns for each language and a sort of title. which we can identify the translation with(The primary key)
But it gets more complex when we actually may have different clients wanting different words for the same bit of text.
E.g. one will want it to read - Delivery Costs
And the next may want it as - Delivery Prices
So we then have a second CustomTranslation datatable which will be the same as the translation but also have a client ID number in it. If the user logged in and it looking for the Identify of the translation as "DeliveryCost" it will check to see if there is a record in the CustomTranslation table it will use that OVER the standard Translation table.
After which it will then pick the appropriate language the users wants.
Basically I need to be able to have our website translate depending on the users settings. And as well as the company they work for (our client)
The general method of localization uses resource files but we need to really keep them in the database. This produces a second problem which is when you try to declare Propertry Display Names and Validation Messages these also need to ability to have different text and/or translations but generally it expects a Static field which we would not have.
Whats the best way to go about solving this complex localization issue?
Thanks in advance. Steve
Problem 1 - Having the resources in the database
Use the approach used in this article for extending the standard resources into the database.
Problem 2 - Having custom localization per customer
No problem, the standard .net approach supports localization including a region or customer, just use i.e. en-US, en-US-Customer1, en-US-Customer2, etc.

database driven form controls

How to do databse driveen jsp page,
Suppose i have 5 text fields,if user wants to put one of the form field as select box.JSp should identify and return the select box if it define in db as select box.
I dont know how to achieve this,can anyone suggest this.
Regards,
Raju komaturi
There are multiple tasks if you want to do this completely. The world at large has not gone this way and so there are not many tools (if any) for this. But basically here are the main ideas.
1) You want a "data dictionary", a collection of meta-data that tells you what the types and sizes of each column are, and the primary and foreign keys are.
2) For your example of "knowing" that a field should be a drop-down, this almost always means that column value is a foreign key to another table. Your code detects this and builds a listbox out of the values in the parent table.
3) You can go so far as to create a complete form generator for simple tables, where all of the HTML is generated, but you always need a way to override this for the more complex forms. If you do this, your data dictionary should also have column descriptions or captions.
There are many many more ideas, but this is the starting point for what you describe.

Resources