Extract text from command line script - shell

Question

I have a mining application that shows the data I need but the application doesn't have an api to grab it. How can I extract the string to parse the data with powershell or equivalent?
The data drops a line like below every second,
ID(grabbed from board) hash:(label) hashrate(variable) errors:(label) #(variable) temp(variable) volts(variable) solutions:(label) #(variable) shares:(label) #(variable)
Example:
ABC1000234 hash: 9.8Gh/s errors: 0.000% 26.3C 0.74V solutions: 539/539
shares: 33
I need the hashrate, temp and volts or even better a way to send every string out to a port I can listen on to a url like "strings". If I can get the string to post to a port such as 4068. Then I could use powershell and netcat to listen to the port on http://127.0.0.1:4068.
Here is what I was going to do for powershell:
$serveraddress = '127.0.0.1'
$serverport = '4068'
$threadinfo = echo 'strings' | nc $serveraddress $serverport
$mineridstring = $stringsinfo.Split(';')[1] $minderid =
$mineridstring.Split('=')[0]
$hashstring = $stringsinfo.Split(';')[2] $hash =
$hashstring.Split('=')[1]
$tempstring = $stringsinfo.Split(';')[4] $tempc =
$tempstring.Split('=')[0]
$voltstring = $stringsinfo.Split(';')[5] $volts =
$voltsstring.Split('=')[0]
Invoke-RestMethod -Uri https://www.rigmanager.xyz/rig.php -Method Post `
-Body #{minerid = $minerid; hashrate = $hashrate; tempc = $temp; $volts = $volts} -UseBasicParsing

Answer 1

Push them to a message queue, and then you can subscribe any number of users/applications to that stream.
Check out Apache Kafka or any of the cloud-based equivalents on AWS, IBM Cloud, GCP, etc.
Parsing your string is something regex can handle, although unless you need the data indexed for querying/searching, you can pushing that off to the end user/application and just serve them the whole message.

Answer 2

An easy way to do this is with named captures in a regex.
PS C:\src\t> type exttext.ps1
$s = 'ABC1000234 hash: 9.8Gh/s errors: 0.000% 26.3C 0.74V solutions: 539/539 shares: 33'
$doesit = $s -match '^(?<id>.*) hash: (?<hashrate>.*) errors: (?<errors>[0-9.]+%) (?<temp>.*) (?<volts>.*) solutions: .* shares: \d+$'
$Matches.id
$Matches.hashrate
$Matches.errors
$Matches.temp
$Matches.volts
PS C:\src\t> .\exttext.ps1
ABC1000234
9.8Gh/s
0.000%
26.3C
0.74V