ffmpeg.js filter command without quotes - ffmpeg

Question

I want to use a filter in an ffmpeg version compiled for Javascript (ffmpeg.js). But the parser doesn't seem to handle quotes, so I need to write the full command without quotes.
How can I write the following command without quotes?
ffmpeg -i video.mp4 -i image.jpg -filter_complex "[1][0]scale2ref[i][v];[v][i]overlay=10:10:enable=\'between(t,1,2)\'" -c:a copy output.mp4
In javascript I specify the command as follows:
worker.postMessage({
type: 'command',
arguments: "-i video.mp4 -i image.jpg -filter_complex '[1][0]scale2ref[i][v];[v][i]overlay=10:10' -c:a copy output.mp4".split(' '),
files: [
{
data: new Uint8Array(videofile),
name: 'video.mp4'
},
{
data: new Uint8Array(imagefile),
name: 'image.jpg'
},
]
});
Which however results in:
[AVFilterGraph # 0xdf4c30] No such filter:
'[1][0]scale2ref[i][v];[v][i]overlay=10:10'
I checked and the overlay filter works in simpler version without quotes, for example this command works:
arguments: "-i video.mp4 -i image.jpg -filter_complex overlay=10:10 -c:a copy output.mp4".split(' '),

Answer 1

I think the problem is that the ' will still be around after the split which makes ffmpeg confused. If this was a real shell the argument parser would split and parse the quotes properly.
Try to remove the ' in the original string like this:
arguments: "-i video.mp4 -i image.jpg -filter_complex [1][0]scale2ref[i][v];[v][i]overlay=10:10 -c:a copy output.mp4".split(' ')
Or maybe even skip doing split and pass a list of arguments directly instead:
arguments: ["-i", "video.mp4", "-i", "image.jpg", "-filter_complex", "[1][0]scale2ref[i][v];[v][i]overlay=10:10", "-c:a", "copy", "output.mp4"]