bash to pass array to ssh to another server - bash

Question

In the below bash I am trying to pass the ${array[$i]} to ssh after changing to a specific directory, but ${array[$i]} it is not recognized? The goal is to use the id in ${array[$i]} (there may be more than 1) to further go into that directory. The bash seems to work as expected except for the ${array[$i]} not be passed.
bash
readarray -t array <<< "$(printf '%s\n' $id)"
for ((i=0; i<${#array[#]}; i++ )) ; do
echo "${array[$i]}"
done
sshpass -f file.txt ssh -o strictHostKeyChecking=no -t xxx#xxx "${array[$i]}" 'cd path/to/folder/"$array[$i]" && exec bash -l'
echo ${array[$i]}
maybe?
readarray -t array <<< "$(printf '%s\n' $id)"
for ((i=0; i<${#array[#]}; i++ )) ; do
echo "${array[$i]}"
done
for i in "${array[$i]} ; do
sshpass -f file.txt ssh -o strictHostKeyChecking=no -t xxx#xxx "${array[$i]}" 'cd path/to/folder && exec bash -l'
done
contents of array[$i] ---- array[$i] will be different in number each time but the format will always be the same ----
00-0000-xxx-xxx-xxx
00-0001-yyy-yyy-yyy
desired ssh
cd path/to/folder/00-0000-xxx-xxx-xxx && cp *.txt* /home/location
cd path/to/folder/00-0000-yyy-yyy-yyy && cp *.txt* /home/location

Answer 1

Here, we generate a single remote that runs (cd ... && exec cp) for each array element, with each in a subshell to prevent the cd from having side effects on subsequent elements' commands:
printf -v cmd_q '(cd /path/to/folder/%q && exec cp -- *.txt* /home/location)\n' "${array[#]}"
sshpass -f file.txt ssh -o strictHostKeyChecking=no -t xxx#xxx "$cmd_q"
The exec is a minor performance enhancement, consuming the subshell started with the parenthesis by replacing it with the cp process.
The %q placeholder in the printf format string gets substituted with the individual array values.