how to load array parameter in another shell file dynamically over ssh connection - bash

Question

I need to call my executable which is placed in an on-prem server by using an ssh connection and pass a dynamics parameter.
based on my requirement, users should be able to add or remove parameters as they want to work with the executable on the on-prem server.
I wrote a translator to identify any new parameter added to the console but now when I want to pass it via ssh, I am facing 2 problems.
what if I have a value that contains space?
how to load these values dynamically & use them as arguments on my shell script on the server?
**Also take note that I am sending some additional parameters that are not related to my executable argument but I need them as well.
params=(
"$MASTER"
"$NAME"
"$QUEUE"
service.enabled=true
)
for var_name in "${!conf__#}";
do
key=${var_name#conf__};
key=${key//_/.};
value=${!var_name};
params+=( --conf "$key=$value" );
done
echo "${params[#]}"
ssh -o StrictHostKeyChecking=no myuser#server_ip "/bin/bash -s" < deploy_script.sh "${params[#]}"
My deploy_script.sh file will be something like the below file.
#!/bin/bash
set -e
AR_MASTER=${1}
AR_NAME=${2}
AR_QUEUE=${3}
AR_SER_EN=${4}
# How can I get the other dynamic parameters???
main() {
my-executable \
"--master "$AR_MASTER \
"--name "$AR_NAME \
"--queue "$AR_QUEUE \
"--conf service.enabled="$AR_SER_EN \
??? #how to add the additional configuration dynamically?
}
main "$#"
Would you mind help me in figure it out?