how do I get conditional divs displaying v-chips on the same line, justified right, as the previous element in vuetify within a v-list? - vuetify.js

Question

I am trying to display a list of items using v-list:
`
<template>
<v-container>
<v-card>
<v-card-title>
{{ character.name }}
<v-spacer></v-spacer>
<v-chip small color="blue" class="mr-5">{{ character.qpoints }} qpts</v-chip>
<v-chip small color="green" class="mr-5">{{ character.level }}</v-chip>
<v-chip small color="brown" class="mr-5">{{ character.class }}</v-chip>
</v-card-title>
<v-card-text>
<v-list>
<v-list-item
v-for="q in charquests"
:key="q.id"
>
<v-list-item-content>
{{ q.quest_name }}
<div v-if="q.completed === true">
<v-chip small color="green" class="mr-5">complete</v-chip>
<v-chip small color="blue" class="mr-5">{{ q.qpoints }} qpts</v-chip>
</div>
<div v-else>
<v-chip small color="grey" class="mr-5">incomplete</v-chip>
<v-chip small color="grey" class="mr-5">{{ q.qpoints }} qpts</v-chip>
</div>
</v-list-item-content>
</v-list-item>
</v-list>
</v-card-text>
</v-card>
</v-container>
</template>
The list items display correctly. The v-chips inside the conditional divs display on the next line. I would like them to display on the same line, justified to the right. I am able to get them to display on the same line like this:
`
<v-list-item-content>
<div v-if="q.completed === true">
{{ q.quest_name }}
<v-chip small color="green" class="mr-5">complete</v-chip>
<v-chip small color="blue" class="mr-5">{{ q.qpoints }} qpts</v-chip>
</div>
<div v-else>
{{ q.quest_name }}
<v-chip small color="grey" class="mr-5">incomplete</v-chip>
<v-chip small color="grey" class="mr-5">{{ q.qpoints }} qpts</v-chip>
</div>
</v-list-item-content>
This results in the {{ q.quest_name }} displaying on the same line as the v-chips, but I cannot for the life of me get the v-chips to align right.
I tried inserting v-spacer after {{ q.quest_name }} in the second snippet but it caused the v-chips to appear on the next line.
I am extremely new to vuetify and I'm positive there's something simple I'm doing wrong but I've been beating my head on it for 2 hours and have gotten nowhere.